收购废品污染环境，两被告受到刑罚

    2017年4月10日下午，长丰县人民法院依法公开审理该县首例环境污染刑事案件，被告人时某、雷某分别受到刑事处罚。

被告人时某、雷某是河南人，2015年12月，时某租用位于长丰县义井乡蔡岗村境内的一闲置奶牛场用于收购废品。2016年4月份，被告人雷某建议时某收购废弃油桶(铁皮桶)，切割后压成铁皮对外出售以赚取差价，并为时某联系从广东购得二台拆解铁皮桶的机器。被告人时某在未取得危险废物经营许可证的情况下，于2016年4月份开始在承租的奶牛场内收购废铁皮桶，并将铁皮桶拆解后获取铁皮出售。

2016年6月14日，奶牛场附近居民因闻到有较重的气味，担心影响家人健康，电话举报至长丰县环境保护局。长丰县环境保护局于2016年6月14日、6月15日对该处进行查处,现场查获已拆解铁皮1893张、桶盖3732个，总重28635.9kg,经安徽海峰分析测试科技有限公司检测:在已拆解铁皮中检测出矿物油；拆解废桶时铲除的沾染物中检出锌、铅、总铬、六价铬、汞、钡、砷、氟化物、氰化物、滴滴涕、六六六、多氯联苯、四氯乙烯等危害成份浓度均大于检出限。长丰县环境保护局根据《国家危险废物名录》判定，上述已拆解废包装桶属于危险废物HW49-900-041-49(含有或沾染毒性、感染性危险废物的废弃包装物、容器、过滤吸附介质)。2016年8月13日,长丰县环境保护局将该案移送长丰县公安局立案查处。长丰县公安局于当日依法扣押了上述已拆解铁皮及桶盖。

2016年12月25日，被告人雷某被公安机关抓获。2017年1月4日，被告人时某主动到公安机关投案。

法院经审理认为，被告人时某无危险废物经营许可证从事处置危险废物经营活动，严重污染环境;被告人雷某建议时某对危险废物进行非法处置，并予以帮助，二被告人的行为显已触犯刑律，构成污染环境罪。被告人时某在共同犯罪中起主要作用,属主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；被告人雷某在共同犯罪中起次要作用，属从犯，依法应对其从轻处罚。被告人时某于案发后主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，属自首；被告人雷某归案后，能够如实供述犯罪事实，属坦白，依法可对两被告人从轻处罚。被告人时某、雷某犯罪情节较轻，具有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》相关规定，法庭当庭作出判决：

判处时某有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月，并处罚金人民币6000元；判处雷某有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币4000元。

长丰县法制办、县环保局、县土地局等二十余家单位派员旁听庭审。（王化友）